সূরা: [২] আল-বাকারাহ | Al-Baqarah | سورة البقرة

নিশ্চয়ই যারা কুফর করেছে এবং কাফির অবস্থায় মারা গেছে, তাদের উপর আল্লাহ্‌, ফেরেশতাগণ ও সকল মানুষের লা'নত।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

সেখানে তারা স্থায়ী হবে। তাদের শাস্তি শিথিল করা হবে না এবং তাদেরকে অবকাশও দেয়া হবে না।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তোমাদের ইলাহ্‌ এক ইলাহ্‌, দয়াময়, অতি দয়ালু তিনি ছাড়া অন্য কোনো সত্য ইলাহ্‌ নেই^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

নিশ্চয় আসমানসমূহ ও যমীনের সৃষ্টিতে^(১), রাত ও দিনের পরিবর্তনে^(২) , মানুষের উপকারী^(৩) দ্রব্যবাহী চলমান সামুদ্রিক জাহাজে এবং আল্লাহ্‌ আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষণের মাধ্যমে ভূ-পৃষ্ঠকে তার মৃত্যুর পর পুনর্জীবিত করেছেন, তার মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছেন সকল প্রকার বিচরণশীল প্রাণী এবং বায়ুর দিক পরিবর্তনে, আকাশ ও পৃথিবীর মধ্যে নিয়ন্ত্রিত মেঘমালাতে বিবেকবান কাওমের জন্য নিদর্শনসমূহ রয়েছে^(৪) ।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর মানুষের মধ্যে এমনও আছে যারা আল্লাহ্‌ ছাড়া অন্যকে আল্লাহ্‌র সমকক্ষরূপে গ্রহণ করে, তারা তাদেরকে ভালবাসে আল্লাহ্‌র ভালবাসার মতই^(১); পক্ষান্তরে যারা ঈমান এনেছে তারা আল্লাহ্‌কে সর্বাধিক ভালবাসে^(২)। আর যারা যুলুম করেছে যদি তারা ‘আযাব দেখতে পেত^(৩), (তবে তারা নিশ্চিত হত যে,) সমস্ত শক্তি আল্লাহ্‌রই। আর নিশ্চয় আল্লাহ্‌ শাস্তি দানে কঠোর।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

যখন যাদের অনুসরণ করা হয়েছে তারা, যারা অনুসরণ করেছে তাদের থেকে নিজেদের মুক্ত করে নেবে এবং তারা শাস্তি দেখতে পাবে। আর তাদের পারস্পরিক সমস্ত সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে যাবে— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর যারা অনুসরণ করেছিল তারা বলবে, ‘হায়! যদি একবার আমাদের ফিরে যাওয়ার সুযোগ হতো তবে আমরাও তাদের থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করতাম যেমন তারা আমাদের থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করেছে’^(১)। এভাবে আল্লাহ্‌ তাদের কার্যাবলী তদেরকে দেখাবেন, তাদের জন্য আক্ষেপস্বরূপ^(২)। আর তারা কখনো আগুন থেকে বহির্গমণকারী নয়।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

হে মানুষ! তোমরা খাও যমীনে যা কিছু বৈধ ও পবিত্র^(১) খাদ্যবস্তু রয়েছে তা থেকে। আর তোমরা শয়তানের পদাংক^(২) অনুসরণ করো না। নিশ্চয় সে তোমাদের প্রকাশ্য শক্র।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

সে তো শুধু তোমাদেরকে নির্দেশ দেয়^(১) মন্দ ও অশ্লীল^(২) কাজের এবং আল্লাহ্‌ সম্বন্ধে এমন সব বিষয় বলার যা তোমরা জান না^(৩)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর যখন তাদেরকে বলা হয়, ‘আল্লাহ্‌ যা নাযিল করেছেন তা তোমরা অনুসরণ কর’, তারা বলে, ‘না, বরং আমরা অনুসরণ করবো তার, যার উপর আমাদের পিতৃ পুরুষদেরকে পেয়েছি’। যদিও তাদের পিতৃপুরুষরা কিছু বুঝতো না এবং তারা সৎপথেও পরিচালিত ছিল না, তবুও কি^(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া