সূরা: [১৬] আন-নাহল | An-Nahl | سورة النحل

তিনি তোমাদের জন্য তা^(১) দ্বারা জন্মান শস্য, যায়তূন, খেজুর গাছ, আঙ্গুর এবং সব রকমের ফল। নিশ্চয় এতে চিন্তাশীল সম্প্রদায়ের জন্য রয়েছে নিদর্শন^(২)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তিনিই তোমাদের কল্যাণে নিয়োজিত করেছেন রাত, দিন^(১), সূর্য ও চাঁদকে এবং নক্ষত্ররাজিও তাঁরই নির্দেশে নিয়োজিত। নিশ্চয় এতে বোধশক্তি সম্পন্ন সম্প্রদায়ের জন্য রয়েছে অনেক নিদর্শন^(২)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তিনি তোমাদের জন্য যমীনে যা সৃষ্টি করেছেন, বিচিত্র রঙের করে, নিশ্চয় তাতে সে সম্প্রদায়ের জন্য নিদর্শন রয়েছে, যারা উপদেশ গ্রহণ করে^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তিনিই সাগরকে নিয়োজিত করেছেন^(১) যাতে তোমরা তা থেকে তাজা (মাছের) গোশত খেতে পার এবং যাতে তা থেকে আহরণ করতে পার রত্নাবলী যা তোমরা ভূষণরূপে পরে থাক^(২) এবং তোমরা দেখতে পাও, তার বুক চিরে নৌযান চলাচল করে^(৩) এবং এটা এ জন্যে যে, তোমরা যেন তাঁর অনুগ্রহ সন্ধান করতে পার এবং তোমরা যেন কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তিনি যমীনে সুদৃঢ় পর্বত স্থাপন করেছেন, যাতে যমীন তোমাদের নিয়ে হেলে না যায়^(১) এবং স্থাপন করেছেন নদ-নদী ও পথসমূহ, যাতে তোমরা তোমাদের গন্তব্যস্থলে পৌছতে পার^(২)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এবং পথ নির্দেশক চিহ্নসমূহও। আর তারা নক্ষত্রের সাহায্যে পথনির্দেশ পায়^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

কাজেই যিনি সৃষ্টি করেন, তিনি কি তার মত যে সৃষ্টি করে না? তবুও কি তোমরা শিক্ষা গ্রহণ করবে না^(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তোমরা আল্লাহ্‌র অনুগ্রহ গণনা করলে তার সংখ্যা নির্ণয় করতে পারবে না। নিশ্চয় আল্লাহ্‌ ক্ষমাপরায়ণ, পরম দয়ালু^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তোমরা যা গোপন রাখ এবং যা ঘোষণা কর আল্লাহ্‌ তা জানেন।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তারা আল্লাহ্‌ ছাড়া অন্য যাদেরকে ডাকে তারা কিছুই সৃষ্টি করে না, বরং তাদেরকেই সৃষ্টি করা হয়^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া