يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢١
(আল্লাহর) সান্নিধ্যপ্রাপ্তরাই তা অবলোকন করে(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
সূরা: [৮৩] আল-মুতাফফিফীন | Al-Mutaffifeen | سورة المطففين
নাযিলের স্থান: মক্কা
আয়াত সংখ্যা: ৩৬
[৮৩:২১] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২১
Share on
[৮৩:২২] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২২
Share on
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ٢٢
নিশ্চয় পুণ্যবানগণ থাকবে পরম স্বাচ্ছন্দ্যে— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৮৩:২৩] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২৩
Share on
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٢٣
সুসজ্জিত আসনে বসে তারা দেখতে থাকবে।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৮৩:২৪] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২৪
Share on
تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ٢٤
আপনি তাদের মুখমণ্ডলে স্বাচ্ছন্দ্যের দীপ্তি দেখতে পাবেন— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৮৩:২৫] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২৫
Share on
يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ ٢٥
তাদেরকে মোহর করা বিশুদ্ধ পানীয় হতে পান করান হবে— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৮৩:২৬] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২৬
Share on
خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ ٢٦
যার মোহর হবে মিসকে্র(১) , আর এ বিষয়ে প্রতিযোগীরা প্ৰতিযোগিতা করুক(২)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৮৩:২৭] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২৭
Share on
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ ٢٧
আর তার মিশ্রণ হবে তাস্নীমের(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৮৩:২৮] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২৮
Share on
عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ٢٨
এটা এক প্রস্রবণ, যা থেকে সান্নিধ্যপ্রাপ্তরা পান করে।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৮৩:২৯] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ২৯
Share on
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ ٢٩
নিশ্চয় যারা অপরাধ করেছে তারা মুমিনদেরকে উপহাস করত(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৮৩:৩০] সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত নং ৩০
Share on
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ٣٠
আর যখন তারা মুমিনদের কাছ দিয়ে যেত তখন তারা চোখ টিপে বিদ্ররূপ করত।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া