সূরা: [১৮] আল-কাহফ | Al-Kahf | سورة الكهف

‘অথবা তার পানি ভূগর্ভে হারিয়ে যাবে এবং তুমি কখনো সেটার সন্ধান লাভে সক্ষম হবে না^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তার ফল-সম্পদ বিপর্যয়ে বেষ্টিত হয়ে গেল এবং সে তাতে যা ব্যয় করেছিল তার জন্য হাতের তালু মেরে আক্ষেপ করতে লাগল যখন তা মাচানসহ ভুমিতে লুটিয়ে পড়ল। সে বলতে লাগল, ‘হায় আমি যদি কাউকেও আমার রবের সাথে শরীক না করতাম^(১) !’— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আল্লাহ্ ছাড়া তাকে সাহায্য করার কোনো লোকজন ছিল না এবং সে নিজেও প্রতিকারে সমর্থ হলো না।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এখানে কর্তৃত্ব আল্লাহ্রই^(১), যিনি সত্য^(২)। পুরস্কার প্রদানে ও পরিণাম নির্ধারণে তিনিই শ্রেষ্ঠ।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আপনি তাদের কাছে পেশ করুন উপমা দুনিয়ার জীবনের; এটা পানির ন্যায় যা আমরা বর্ষণ করি আকাশ থেকে, যা দ্বারা ভূমিজ উদ্ভিদ ঘন সন্নিবিষ্ট হয়ে উদগত হয়, তারপর তা বিশুষ্ক হয়ে এমন চূর্ণ-বিচূর্ণ হয় যে, বাতাস তাকে উড়িয়ে নিয়ে যায়। আর আল্লাহ্ সব কিছুর উপর শক্তিমান^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দুনিয়ার জীবনের শোভা; আর স্থায়ী সৎকাজ^(১) আপনার রবের কাছে পুরস্কার প্রাপ্তির জন্য শ্রেষ্ঠ এবং কাঙ্ক্ষিত হিসেবেও উৎকৃষ্ট।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর স্মরণ করুন, যেদিন আমরা পর্বতমালাকে করব সঞ্চালিত^(১) এবং আপনি যমীনকে দেখবেন উন্মুক্ত প্রান্তর^(২), আর আমরা তাদের সকলকে একত্র করব; তারপর তাদের কাউকে ছাড়ব না।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তাদেরকে আপনার রবের কাছে উপস্থিত করা হবে সারিবদ্ধভাবে^(১) এবং আল্লাহ্ বলবেন, ‘তোমাদেরকে আমরা প্রথমবার যেভাবে সৃষ্টি করেছিলাম সেভাবেই তোমরা আমাদের কাছে উপস্থিত হয়েছ^(২), অথচ তোমরা মনে করতে যে, তোমাদের জন্য আমরা কোনো প্রতিশ্রুত সময় নির্ধারণ করব না^(৩)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর উপস্থাপিত করা হবে ‘আমলনামা, তখন তাতে যা লিপিবদ্ধ আছে তার কারণে আপনি অপরাধীদেরকে দেখবেন আতংকগ্রস্ত এবং তারা বলবে, ‘হায়, দুর্ভাগ্য আমাদের! এটা কেমন গ্রন্থ! এটা তো ছোট বড় কিছু বাদ না দিয়ে সব কিছুই হিসেব করে রেখেছে^(১)।’ আর তারা যা আমল করেছে তা সামনে উপস্থিত পাবে^(২); আর আপনার রব তো কারো প্রতি যুলুম করেন না^(৩)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর স্মরণ করুন, আমরা যখন ফিরিশতাদেরকে বলেছিলাম, ‘আদমের প্রতি সাজদাহ কর’, তখন তারা সবাই সাজদাহ করল ইবলীস ছাড়া; সে ছিল জিনদের একজন^(১), সে তার রবের আদেশ অমান্য করল^(২)। তবে কি তোমরা আমার পরিবর্তে তাকে এবং তার বংশধরকে^(৩) অভিভাবকরূপে গ্রহণ করবে, অথচ তারা তোমাদের শত্রু^(৪)। যালেমদের এ বিনিময় কত নিকৃষ্ট^(৫)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া