সূরা: [২৫] আল-ফুরকান | Al-Furqan | سورة الفرقان

আর তারা যখন আপনাকে দেখে, তখন তারা আপনাকে শুধু ঠাট্টা-বিদ্ররূপের পাত্ররূপে গণ্য করে, বলে, ‘এ-ই কি সে, যাকে আল্লাহ্‌ রাসূল করে পাঠিয়েছেন— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

‘সে তো আমাদেরকে আমাদের উপাস্যগণ হতে দূরে সরিয়েই দিত, যদি না আমরা তাদের আনুগত্যের উপর অবিচল থাকতাম।’ আর যখন তারা শাস্তি প্রত্যক্ষ করবে, তখন জানতে পারবে কে অধিক পথভ্ৰষ্ট।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আপনি কি তাকে দেখেছেন, যে তার প্রবৃত্তিকে ইলাহরূপে গ্ৰহণ করে? তবুও কি আপনি তার যিম্মাদার হবেন— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

নাকি আপনি মনে করেন যে, তাদের অধিকাংশ শোনে অথবা বোঝে? তারা তো পশুর মতই; বরং তারা আরও অধিক পথভ্ৰষ্ট।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আপনি কি আপনার রবের প্রতি লক্ষ্য করেন না^(১) কিভাবে তিনি ছায়া সম্প্রসারিত করেন? তিনি ইচ্ছে করলে এটাকে তো স্থির রাখতে পারতেন; তারপর আমরা সূর্যকে করেছি এর নির্দেশক।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

তারপর আমরা এটাকে আমাদের দিকে ধীরে ধীরে গুটিয়ে আনি।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তিনিই তোমাদের জন্য রাতকে করেছেন আবরণস্বরূপ, বিশ্রামের জন্য তোমাদের দিয়েছেন নিদ্ৰা^(১) এবং ছড়িয়ে পড়ার জন্য করেছেন দিন^(২)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তিনিই তাঁর রহমতের বৃষ্টির আগে সুসংবাদবাহীরূপে বায়ু প্রেরণ করেন এবং আমরা আকাশ হতে পবিত্ৰ পানি বর্ষণ করি^(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

যাতে তা দ্বারা আমরা মৃত ভূ-খণ্ডকে সঞ্জীবিত করি এবং আমরা যা সৃষ্টি করেছি তার মধ্য হতে বহু জীবজন্তু ও মানুষকে তা পান করাই^(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আমরা তো তা তাদের মধ্যে বিতরণ করি যাতে তারা স্মরণ করে। অতঃপর অধিকাংশ লোক শুধু অকৃতজ্ঞতাই প্রকাশ করে^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া