সূরা: [২৫] আল-ফুরকান | Al-Furqan | سورة الفرقان

কত বরকতময় তিনি যিনি নভোমণ্ডলে সৃষ্টি করেছেন বিশাল তারকাপুঞ্জ এবং তাতে স্থাপন করেছেন প্ৰদীপ^(১) ও আলো বিকিরণকারী চাঁদ।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তিনিই করেছেন রাত ও দিনকে পরস্পরের অনুগামীরূপে তার জন্য--- যে উপদেশ গ্রহণ করতে বা কৃতজ্ঞ হতে চায়।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর ‘রাহমান’ -এর বান্দা তারাই, যারা যমীনে অত্যন্ত বিনম্রভাবে চলাফেরা করে^(১) এবং যখন জাহেল ব্যক্তিরা তাদেরকে (অশালীন ভাষায়) সম্বোধন করে, তখন তারা বলে, ‘সালাম’^(২)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এবং তারা রাত অতিবাহিত করে তাদের রবের উদ্দেশ্যে সিজদাবনত হয়ে ও দাঁড়িয়ে থেকে^(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এবং তারা বলে, হে আমাদের রব! আপনি আমাদের থেকে জাহান্নামের শাস্তি হটিয়ে দিন, তার শাস্তি তো অবিচ্ছিন্ন।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

নিশ্চয় সেটা বসবাস ও অবস্থানস্থল হিসেবে খুব নিকৃষ্ট।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এবং যখন তারা ব্যয় করে তখন অপব্যয় করে না, কৃপনতাও করে না, আর তাদের পন্থা হয় এতদুভয়ের মধ্যবর্তী^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এবং তারা আল্লাহ্‌র সাথে কোনো ইলাহকে ডাকে না^(১)। আর আল্লাহ্‌ যার হত্যা নিষেধ করেছেন, যথার্থ কারণ ছাড়া তাকে হত্যা করে না^(২)। আর তারা ব্যভিচার করে না^(৩); যে এগুলো করে, সে শাস্তি ভোগ করবে।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

কিয়ামতের দিন তার শাস্তি বর্ধিতভাবে প্ৰদান করা হবে এবং সেখানে সে স্থায়ী হবে হীন অবস্থায়— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

তবে যে তাওবা করে, ঈমান আনে ও সৎকাজ করে, ফলে আল্লাহ্‌ তাদের গুণাহসমূহ নেক দ্বারা পরিবর্তন করে দেবেন। আর আল্লাহ্‌ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া