সূরা: [৪] আন-নিসা | An-Nisa | سورة النساء

হে মুমিনগণ! তোমরা তোমাদের সতর্কতা অবলম্বন কর; তারপর হয় দলে দলে বিভক্ত হয়ে অগ্রসর হও অথবা একসঙ্গে অগ্রসর হও^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর নিশ্চয় তোমাদের মধ্যে এমন লোক আছে, যে গড়িমসি করবেই। অতঃপর তোমাদের কোনো মুসীবত হলে সে বলবে, ‘তাদের সঙ্গে না থঅকাই আল্লাহ আমার প্রতি অনুগ্রহ করেছেন।’— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তোমাদের প্রতি আল্লাহর অনুগ্রহ হলে, যেন তোমাদের ও তার মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই এমনভাবে বলবেই, ‘হায়! যদি তাদের সাথে থাকতাম তবে আমিও বিরাট সাফল্য লাভ করতাম^(১)।’— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

কাজেই যারা আখেরাতের বিনিময়ে পার্থিব জীবন বিক্রয় করে তারা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করুক। আর কেউ আল্লাহর পথে যুদ্ধ করলে সে নিহত হোক বা বিজয়ী হোক আমরা তো তাকে মহাপুরস্কার প্রদান করব।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তোমাদের কি হল যে, তোমরা যুদ্ধ করবে না আল্লাহর পথে এবং অসহায় নরনারী^(১) এবং শিশুদের জন্য, যারা বলে, ‘হে আমাদের রব! এ জনপদ... যার অধিবাসী যালিম তা... থেকে আমাদেরকে বের করুন; আর আমাদের জন্য আপনার পক্ষ থেকে কাউকে অভিভাবক করুন এবং আপনার পক্ষ থেকে কাউকে আমাদের সহায় করুন।’— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

যারা মুমিন তারা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করে, আর যারা কফের তারা তাগূতের পথে যুদ্ধ করে^(১)। কাজেই তোমরা শয়তানের বন্ধুদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ কর; শয়তানের কৌশল অবশ্যই দুর্বল^(২)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আপনি তাদেরকে দেখেননি যাদেরকে বলা হয়েছিল, ‘তোমরা তোমাদের হস্ত সংবরণ কর, সালাত কায়েম কর^(১) এবং যাকাত দাও^(২) ?’ অতঃপর যখন তাদেরকে যুদ্ধের বিধান দেয়া হল তখন তাদের একদল মানুষকে ভয় করছিল আল্লাহকে ভয় করার মত অথবা তার চেয়েও বেশী এবং বলল, ‘হে আমাদের রব! আমাদের জন্য যুদ্ধের বিধান কেন দিলেন? আমাদেরকে কিছু দিনের অবকাশ কেন দিলেন না[ ৩]?’ বলুন, ‘পার্থিব ভোগ সামান্য^(৪) এবং যে তাকওয়া অবলম্বন করে তার জন্য আখেরাতই উত্তম^(৫)। আর তোমাদের প্রতি সামান্য পরিমাণও যুলুম করা হবে না।’— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

তোমরা যেখানেই থাক না কেন মৃত্যু তোমাদের নাগাল পাবেই, এমনকি সুউচ্চ সুদৃঢ় দুর্গে অবস্থান করলেও^(১)। যদি তাদের কোনো কল্যাণ হয় তবে তারা বলে, ‘এটা আল্লাহর কাছ থেকে।’ আর যদি তাদের কোনো অকল্যাণ হয় তবে তারা বলে, ‘এটা আপনার কাছ থেকে’^(২)। বলুন, ‘সবকিছুই আল্লাহর কাছ থেকে’^(৩)। এ সম্প্রদায়ের কী হল যে, এরা একেবারেই কোনো কথা বুঝে না— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

যা কিছু কল্যাণ আপনার হয় তা আল্লাহর কাছ থেকে^(১) এবং যা কিছু অকল্যাণ আপনার হয় তা আপনার নিজের কারণে^(২) এবং আপনাকে আমরা মানুষের জন্য রাসূলরূপে পাঠিয়েছি^(৩); আর সাক্ষী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

কেউ রাসূলের আনুগত্য করলে সে তো আল্লাহরই আনুগত্য করল^(১), আর কেউ মুখ ফিরিয়ে নিলে আপনাকে তো আমরা তাদের উপর তত্ত্বাবধায়ক করে পাঠাই নি।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া