সূরা: [১৭] আল-ইসরা | Al-Isra | سورة الإسراء

আর বলুন, ‘হক এসেছে ও বাতিল বিলুপ্ত হয়েছে; ‘নিশ্চয় বাতিল বিলুপ্ত হওয়ারই ছিল^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আমরা নাযিল করি কুরআন, যা মুমিনদের জন্য আরোগ্য ও রহমত^(১), কিন্তু তা যালিমদের ক্ষতিই বৃদ্ধি করে^(২)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আমরা যখন মানুষের প্রতি অনুগ্রহ করি তখন সে মুখ ফিরিয়ে নেয় ও দূরে সরে যায়। আর যখন তাকে অনিষ্ট স্পর্শ করে তখন সে একেবারে হতাশ হয়ে পড়ে।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

বলুন, ‘প্রত্যেকেই নিজ প্রকৃতি অনুযায়ী কাজ করে থাকে এবং আপনার রব সম্যক অবগত আছেন চলার পথে কে সবচেয়ে নির্ভুল।‘— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আপনাকে তারা রূহ সম্পর্কে প্রশ্ন করে^(১)। বলুন, ‘রূহ আমার রবের আদেশঘটিত^(২) এবং তোমাদেরকে জ্ঞান দেয়া হয়েছে অতি সামান্যই।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আমরা ইচ্ছে করলে আপনার প্রতি যা ওহী করেছি তা অবশ্যই প্রত্যাহার করতে পারতাম; তারপর এ বিষয়ে আপনি আমাদের বিরুদ্ধে কোনো কর্মবিধায়ক পেতেন না^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

তবে এটা প্রত্যাহার না করা আপনার রবের দয়া; নিশ্চয় আপনার প্রতি আছে তাঁর মহাঅনুগ্রহ^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

বলুন, ‘যদি কুরআনের অনুরুপ কুরআন আনার জন্য মানুষ ও জিন সমবেত হয় এবং যদিও তারা পরস্পরকে সাহায্য করে তবুও তারা এর অনুরুপ আনতে পারবে না।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

‘আর অবশ্যই আমরা মানুষের জন্য এ কুরআনে বিভিন্ন উপমা বিশদভাবে বর্ণনা করেছি; কিন্তু বেশিরভাগ মানুষ কুফরী করা ছাড়া ক্ষান্ত হয়নি।’— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তারা বলে, ‘আমরা কখনই তোমার উপর ঈমান আনব না, যতক্ষণ না তুমি আমাদের জন্য ভূমি হতে এক প্রস্রবণ উৎসারিত করবে— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া