সূরা: [১১] হূদ | Hud | سورة هود

আলিফ–লাম-রা, এ কিতাব, যার আয়াতসমূহ সুস্পষ্ট^(১), সুবিন্যস্ত ও পরে বিশদভাবে বিবৃত^(২) প্রজ্ঞাময়, সবিশেষ অবহিত সত্তার কাছ থেকে^(৩)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

যে, তোমরা আল্লাহ্‌ ছাড়া অন্যের ইবাদাত করো না^(১), নিশ্চয় আমি তাঁর পক্ষ থেকে তোমাদের জন্য সতর্ককারী ও সুসংবাদদাতা^(২)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আরো যে, তোমরা তোমাদের রবের কাছে ক্ষমা প্রার্থনা কর, তারপর তাঁরদিকে ফিরে আস^(১), তিনি তোমাদেরকে এক নির্দিষ্ট কালের এক উত্তম জীবন উপভোগ করতে দেবেন^(২) এবং তিনি প্রত্যেক গুণীজনকে তার প্রাপ্য মর্যাদা দান করবেন^(৩)। আর যদি তোমরা মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে নিশ্চয় আমি তোমাদের উপর মহাদিনের শাস্তির আশংকা করি।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আল্লাহ্‌রই কাছে তোমাদের ফিরে যাওয়া এবং তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

জেনে রাখ! নিশ্চয় তারা তাঁর কাছে গোপন রাখার জন্য তাদের বক্ষ দ্বিভাঁজ করে। জেনে রাখ! তারা যখন নিজেদেরকে বস্ত্রে আচ্ছাদিত করে তখন তারা যা গোপন করে ও প্রকাশ করে, তিনি তা জানেন^(১)। অন্তরে যা আছে, নিশ্চয় তিনি তা সবিশেষে অবগত।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর যমীনে বিচরণকারী সবার জীবিকার^(১) দায়িত্ব আল্লাহ্‌রই^(২) এবং তিনি সেসবের স্থায়ী ও অস্থায়ী অবস্থিতি^(৩) সম্বন্ধে অবহিত; সবকিছুই সুস্পষ্ট কিতাবে আছে^(৪)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তিনিই আসমানসমূহ ও যমীনকে ছয় দিনে সৃষ্টি করেন, আর তাঁর ‘আর্‌শ ছিল পানির উপর^(১), তোমাদের মধ্যে কে আমলে শ্রেষ্ঠ^(২) তা পরীক্ষা করার জন্য^(৩)। আর আপনি যদি বলেন, ‘নিশ্চয় মৃত্যুর পর তোমাদেরকে উত্থিত করা হবে’, তবে কাফেররা অবশ্যই বলবে, ‘এ তো সুস্পষ্ট জাদু^(৪)।’— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

নির্দিষ্টকালের জন্য^(১) আমরা যদি তাদের থেকে শাস্তি স্থগিত রাখি তবে তারা অবশ্যই বলবে, ‘কিসে সেটা নিবারণ করেছ?’ সাবধান! যেদিন তাদের কাছে এটা আসবে সেদিন তাদের কাছে থেকে সেটাকে নিবৃত্ত করা হবে না এবং যা নিয়ে তারা ঠাট্টা- বিদ্রূপ করে তা তাদেরকে পরিবেষ্টন করবে।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর যদি আমরা মানুষকে আমাদের কাছ থেক রহমত আস্বাদন করাই^(১) ও পড়ে তার কাছ থেকে আমরা তা ছিনিয়ে নেই তবে তো নিশ্চয় সে হয়ে পড়ে হতাশ ও অকৃতজ্ঞ।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর যদি দুঃখ-দৈন্য স্পর্শ করার পর আমরা তাকে সুখ আস্বাদন করাই তখন সে অবশ্যই বলবে, আমার বিপদ-আপদ কেটে গেছে,’ আর সে হয় উৎফুল্ল ও অহংকারী।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া