يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ ١
হে বস্ত্ৰাবৃত— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
সূরা: [৭৩] আল-মুজ্জাম্মিল | Al-Muzzammil | سورة المزمل
নাযিলের স্থান: মক্কা
আয়াত সংখ্যা: ২০
[৭৩:১] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ১
Share on
[৭৩:২] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ২
Share on
قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا ٢
রাতে সালাতে দাঁড়ান(১), কিছু অংশ ছাড়া— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৭৩:৩] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ৩
Share on
نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا ٣
আধা-রাত বা তার চেয়েও কিছু কম।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৭৩:৪] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ৪
Share on
أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ٤
অথবা তার চেয়েও একটু বাড়ান। আর কুরআন তিলাওয়াত করুন ধীরে ধীরে সুস্পষ্টভাবে(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৭৩:৫] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ৫
Share on
إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا ٥
নিশ্চয় আমরা আপনার প্রতি নাযিল করছি গুরুভার বাণী(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৭৩:৬] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ৬
Share on
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا ٦
নিশ্চয় রাতের বেলার উঠা(১) প্রবৃত্তি দলনে প্রবলতর(২) এবং বাকস্ফুরণে অধিক উপযোগী(৩)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৭৩:৭] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ৭
Share on
إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا ٧
নিশ্চয় দিনের বেলায় আপনার জন্য রয়েছে দীর্ঘ কর্মব্যস্ততা(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৭৩:৮] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ৮
Share on
وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا ٨
আর আপনি আপনার রবের নাম স্মরণ করুন এবং তাঁর প্রতি মগ্ন হোন একনিষ্ঠভাবে(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৭৩:৯] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ৯
Share on
رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِيلٗا ٩
তিনি পূর্ব ও পশ্চিমের রব, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ্ নেই। অতএব, তাকেঁই আপনি গ্ৰহণ করুন কর্মবিধায়করূপে।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
[৭৩:১০] সূরা আল-মুজ্জাম্মিল, আয়াত নং ১০
Share on
وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا ١٠
আর লোকে যা বলে, তাতে আপনি ধৈর্য ধারণ করুন এবং সৌজন্যের সাথে তাদেরকে পরিহার করে চলুন(১) ।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া