সূরা: [১১] হূদ | Hud | سورة هود

আর নিশ্চয় আপনার রব তাদের প্রত্যেককে তার কর্মফল পুরোপুরি দেদবেন। তারা যা করে তিনি তো সে বিষয়ে সবিশেষ অবিহত— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

কাজেই আপনি যেভাবে আদিষ্ট হয়েছেন তাতে অবিচল থাকুন এবং আপনার সাথে যারা তাওবা করেছে তারাও^(১); এবং তোমরা সীমালংঘন কর না^(২)। তোমরা যা কর নিশ্চয় তিনি তার সম্যক দ্রষ্টা।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর যারা যুলুম করেছে তোমরা তাদের প্রতি ঝুঁকে পড়ো না; পড়লে আগুন তোমাদেরকে স্পর্শ করবে^(১)। এ অবস্থায় আল্লাহ্‌ ছাড়া তোমাদের কোনো সাহায্যকারী থাকবে না। তারপর তোমাদেরকে সাহায্য করা হবে না।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আপনি সালাত কায়েম করুন^(১) দিনের দু প্রান্তভাগে ও রাতের প্রথমাংশে^(২)। নিশ্চয় সৎকাজ অসৎ কাজকে মিটিয়ে দেয়^(৩)। উপদেশ গ্রহণকারীদের জন্য এটা^(৪) এক উপদেশ।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আপনি ধৈর্য ধারন করুন, কারণ নিশ্চয় আল্লাহ্‌ ইহসানকারীদের প্রতিদান নষ্ট করেন না^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

অতএব তোমাদের পূর্বের প্রজন্মসমুহের মধ্যে এমন প্রজ্ঞাবন কেন হয়নি, যারা যমীনে বিপর্যয় সৃষ্টি থেকে নিষেধ করত? অল্প সংখ্যক ছাড়া, যাদেরকে আমরা তাদের মধ্যে নাজাত দিয়েছিলাম^(১)। আর যারা যুলুম করেছে তারা বিলাসিতার পেছনে পড়ে ছিল, আর তারা ছিল অপরাধী।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আপনারা রব এরূপ নন যে, তিনি অন্যায়ভাবে জনপদ ধ্বংস করবেন অথচ তাঁর অধিবাসীরা সংশোধনকারী^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আপনার রব ইচ্ছে করলে সমস্ত মানুষকে এক জাতি করতে পারতেন, কিন্তু তারা পরস্পর মতবিরোধকারীই রয়ে গেছে^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

তবে তারা নয়, যাদেরকে আপনার রব দয়া করেছে এবং তিনি তাদেরকে এজন্যই সৃষ্টি করেছেন। আর ‘আমি জিন ও মানুষ উভয় দ্বারা জাহান্নাম পূর্ণ করবই’, আপনার রবের এ কথা পূর্ণ হয়েছে^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর রাসূলদের ঐ সব বৃত্তান্ত আমরা আপনার কাছে বর্ণনা করেছি, যা দ্বারা আমরা আপনার চিত্তকে দৃঢ় করি, এর মাধ্যমে আপনার কাছে এসেছে সত্য এবং মুমিনদের কাছে এসেছে উপদেশ ও স্মরণ।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া