সূরা: [৫৩] আন-নাজম | An-Najm | سورة النجم

আর আসমানসমূহে যা কিছু আছে ও যমীনে যা কিছু আছে তা আল্লাহ্‌রই। যাতে তিনি তাদের কাজের প্রতিফল দিতে পারেন যারা মন্দ কাজ করে এবং তাদেরকে তিনি উত্তম পুরস্কার দিতে পারেন যারা সৎকাজ করে— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

যারা বিরত থাকে গুরুতর পাপ ও অশ্লীল কাজ থেকে, ছোটখাট অপরাধ ব্যতীত^(১)। নিশ্চয় আপনার রবের ক্ষমা অপরিসীম; তিনি তোমাদের সম্পর্কে সম্যক অবগত---যখন তিনি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছিলেন মাটি হতে এবং যখন তোমরা মাতৃগর্ভে ভ্রূণরূপে ছিলে। অতএব, তোমরা আত্মপ্ৰশংসা করো না, তিনিই সম্যক জানেন তার সম্পর্কে যে তাকওয়া অবলম্বন করেছে^(২)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আপনি কি দেখেছেন সে ব্যক্তিকে যে মুখ ফিরিয়ে নেয়— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এবং দান করে সামান্যই, পরে বন্ধ করে দেয়^(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

তার কাছে কি গায়েবের জ্ঞান আছে যে, সে প্রত্যক্ষ করে— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

নাকি তাকে জানানো হয়নি যা আছে মূসার সহীফায়— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এবং ইবরাহীমের সহীফায়^(১), যিনি পূর্ণ করেছিলেন (তার অঙ্গীকার)^(২)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

তা এই যে^(১), কোনো বোঝা বহনকারী অন্যের বোঝা বহন করবে না— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর এই যে, মানুষ তাই পায় যা সে চেষ্টা করে^(১)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর এই যে, তার প্রচেষ্টার ফল শিঘ্রই দেখা যাবে— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া