সূরা: [২৮] আল-কাসাস | Al-Qasas | سورة القصص

আর অবশ্যই আমরা তাদের কাছে পরপর বাণী পৌঁছে দিয়েছি^(১); যাতে তারা উপদেশ গ্ৰহণ করে।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

এর আগে আমরা যাদেরকে কিতাব দিয়েছিলাম, তারা এতে ঈমান আনে^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর যখন তাদের কাছে এটা তেলাওয়াত করা হয় তখন তারা বলে, ‘আমরা এতে ঈমান আনি, নিশ্চয় এটা আমাদের রব হতে আসা সত্য। আমরা তো আগেও আত্মসমর্পণকরী^(১) ছিলাম— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

তাদেরকে দু‘বার প্রতিদান দেয়া হবে^(১); যেহেতু তারা ধৈর্যশীল এবং তারা ভাল দিয়ে মন্দের মুকাবিলা করে^(২)। আর আমরা তাদেরকে যে রিযিক দিয়েছি তা থেকে তারা ব্যয় করে।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তারা যখন অসার বাক্য শুনে তখন তা উপেক্ষা করে চলে এবং বলে ‘আমাদের আমল আমাদের জন্য এবং তোমাদের আমল তোমাদের জন্য; তোমাদের প্রতি ‘সালাম’। আমরা অজ্ঞদের সাথে জড়াতে চাই না^(১)।’— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আপনি যাকে ভালবাসেন ইচ্ছে করলেই তাকে সৎপথে আনতে পারবেন না। বরং আল্লাহ্‌ই যাকে ইচ্ছে সৎপথে আনয়ন করেন এবং সৎপথ অনুসারীদের সম্পর্কে তিনিই ভাল জানেন^(১)।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তারা বলে, ‘আমরা যদি তোমার সাথে সৎপথ অনুসরণ করি তবে আমাদেরকে দেশ থেকে উৎখাত করা হবে^(১)।’ আমরা কি তাদের জন্য এক নিরাপদ হারাম প্রতিষ্ঠা করিনি, যেখানে সর্বপ্রকার ফলমূল আমদানী হয় আমাদের দেয়া রিযিকস্বরূপ^(২)? কিন্তু তাদের বেশীর ভাগই এটা জানে না।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আমরা বহু জনপদকে ধ্বংস করেছি যার বাসিন্দারা নিজেদের ভোগ-সম্পদের অহংকার করত ! এগুলোই তো তাদের ঘরবাড়ী; তাদের পর এগুলোতে লোকজন সামান্যই বসবাস করেছে^(১)। আর আমরাই তো চূড়ান্ত ওয়ারিশ (প্রকৃত মালিক)— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর আপনার রব জনপদসমূহকে ধ্বংস করেন না, সেখানকার কেন্দ্রে তাঁর আয়াত তিলাওয়াত করার জন্য রাসূল প্রেরণ না করে এবং আমরা জনপদসমূহকে তখনই ধ্বংস করি যখন এর বাসিন্দারা যালিম হয়।— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া

আর তোমাদেরকে যা কিছু দেয়া হয়েছে তা তো দুনিয়ার জীবনের ভোগ ও শোভামাত্র। আর যা আল্লাহ্‌র কাছে আছে তা উত্তম ও স্থায়ী। তোমরা কি অনুধাবন করবে না— ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া